Cabină de traducere ultra-ușoară pentru 3 interpreti, Polytcab 3100, standard ISO 17651-2:2024, 2400x1600x2000 mm

Cabină de traducere ultra-ușoară pentru 3 interpreti, Polytcab 3100, standard ISO 17651-2:2024, 2400x1600x2000 mm

Fabricată in Uniunea Europeană

Culoare: Gri K2 (standard)

Cunoașterea aprofundată a policarbonatului a permis fabricarea de cabine de traducere ușoare, foarte ușor de asamblat, respectând în același timp standardele. Echipele de instalare apreciază efortul fizic minim necesar în timpul instalării și transportului.

Conform cu standardul ISO 4043:2016

Cabinele mobile respectă perfect reglementările actuale (standardul ISO 4043:2016). Aprobate de Comisia Europeană, cabinele Polytcab® 3100 au fost utilizate în cadrul conferințelor internaționale, cum ar fi președințiile europene, conferințele climatice (COP) etc.

Carateristici:

 

 

 

 

Ușoare

Cabinele de traducere sunt cele mai ușoare de pe piață. Cântăresc doar 122 kg, ceea ce le face mult mai ușor de manipulat și asamblat de către tehnicieni.

 

 

 

 

 

Perii pentru trecerea cablurilor

Benzi cu perii pentru a facilita intrările cablurilor. Fabricate din polipropilenă și nailon cu o grosime egală cu peretele, benzile cu perii sunt foarte ușor de utilizat și mențin un aspect de izolare fonică.

 

 

 

 

Vitrare de la margine la margine

Ne-am asigurat că traducătorii beneficiază de o vizibilitate excelentă în încăpere prin extinderea ferestrelor de la o margine la alta a cadrului panoului. Ferestrele cabinelor Polytcab® 3100 sunt perfect izolate fonic și indestructibile.

 

 

 

Prag inferior

Cabinele au un prag de ușă de 5 mm, ceea ce le face ușor accesibile și eliminând riscul de împiedicare.

 

 

 

 

 

Două cârlige pentru haine incluse

Foarte practice pentru confortul utilizatorilor cabinei, oferim 2 cârlige detașabile pentru haine, care pot fi instalate în timpul asamblării standului.

 

 

 

 

 

Asamblare ușoară

Cabinele pot fi asamblate în șapte până la zece minute de către un singur tehnician folosind o cheie Hallen nr. 7.

Locurile de centrare servesc drept ghidaj în timpul asamblării.

Nu există stâlpi de colț pentru asamblare. Panourile sunt autosuficiente.

Aceste puncte cheie le fac unice și au cucerit mulți clienți.

 

 

Ventilație ultra-silențioasă

Standardul ISO 4043:2016 impune o rată de schimb de aer de 41 m3 pe oră. Polytcab asigură un schimb minim de aer de 150 m3, ceea ce reprezintă de 3,7 ori volumul de aer necesar.

Pentru condiții optime de lucru, este esențială o ventilație aproape silențioasă. Ne-am asigurat că îndeplinim această cerință. Într-adevăr, ventilatoarele noastre funcționează la 15 dB (la înălțimea interpretului).

Actualizare din septembrie 2023: ventilatorul a fost modernizat cu unul mai puternic, crescând rata de schimb de aer de la 103 la 150 m3 și menținând nivelul de zgomot la 15 dB.

 

 

 

Iluminare LED

Cabinele sunt dotate standard cu benzi LED care se întind pe întreaga lățime a cabinei. Intensitatea este reglabilă cu un comutator tactil (ON-OFF // și de la 10% la 100%).

Plasate deasupra suprafeței de lucru, acestea oferă o iluminare complet uniformă. În plus, iluminatul LED, nefiind încălzit, nu contribuie la încălzirea interioară a cabinei în timpul utilizării prelungite.

Integrate în grosimea panourilor de acoperiș, nimic nu iese în afară sau în interior. Alimentarea cu energie electrică se face prin aceeași sursă electrică ca și ventilatoarele.

 

Hublou de ușă

Conform cerințelor standardului ISO 4043:2016, ușile sunt prevăzute cu o fereastră mică de 20 x 20 cm, care permite vizibilitatea din exterior pentru a verifica dacă un interpret lucrează deja în interior.

 

 

 

Opțiuni suplimentare care se pot adaugă la Polytcab 3100:

Flight case special pentru cabină

Dimensiuni exterioare: 2070 x 540 x 1080 mm (L x l x Î).

Greutate proprie: 60 kg.

Perfect adaptate standului dumneavoastră, flight case-urile sunt fabricate la comandă, concepute pentru a fi transportate și depozitate în condiții de securitate perfecte. Polytcases® sunt fabricate din policarbonat tip fagure, ceea ce le face excepțional de ușoare și ușor de transportat.

Ne adaptăm nevoilor dumneavoastră: putem încorpora spații de depozitare suplimentare sau putem modifica deschiderea la cerere.

 

 

Kit de extensie pentru trei până la patru locuri

Conform standardului ISO 4043:2016, este necesară posibilitatea extinderii cabinelor de traducere la trei locuri (2400 x 1600 mm) sau chiar patru locuri.

Cabinele Polytcab® 3100 sunt concepute pentru doi traducători, dar este foarte ușor să adăugați unul (sau două) kituri de extensie pentru a găzdui trei (sau patru) ocupanți. Un kit de extensie include: 1 panou standard de sticlă pentru partea stângă față + 1 panou solid standard pentru spate + 1 panou specific pentru plafon + 1 extensie specifică pentru raft.

 

 

Multi-socket integrat în tabletă

Standardul ISO 4043:2016 prevede ca fiecare interpret să aibă acces la o priză electrică și un port USB în imediata apropiere.

Cabinele Polytcab pot fi echipate cu un prelungitor cu 3 prize universale, 2 porturi USB-A și 2 porturi USB-C, furnizând energie electrică pentru 2 sau 3 persoane care lucrează în cabină.

Ușor accesibil și potrivit pentru toate dispozitivele electrice, acest prelungitor asigură interpreților că pot lucra în condiții confortabile.

 

 

Contor de CO2 cu baterie detașabilă

Pentru a se asigura că interpreții pot lucra în condiții de confort și siguranță optime, nivelul de CO2 din interiorul cabinei ar trebui să fie vizibil pentru ocupanți.

Vă putem oferi un contor de CO2 detașabil care se integrează ușor în cabină și are o autonomie a bateriei de patru ore. Poate fi reîncărcat printr-un port USB.

 

 

 

 

Sticlă laminată 33.2

Sticla laminată 33.2 oferă o izolație fonică mai bună, dar adaugă greutate cabinei (4 kg per geam). Sticla laminată nu se sparge în bucăți mici, ci își păstrează forma datorită lipirii.

 

Conectori

Cabina este echipată standard cu mufe JACK de 3,5, care pot fi înlocuite cu mufe POWERCON sau XLR-uri.

 

 

 

Culori

Pentru a vă personaliza standurile (făcându-le mai ușor de recunoscut, aliniindu-le cu brandingul companiei dvs., integrându-le într-un mediu specific etc.), putem aplica o folie adezivă colorată în timpul procesului de fabricație.

O gamă largă de finisaje este disponibilă: imitație de lemn, piatră, piele etc.

 

 

 

 

Versiunea 3100-H

Versiunea 3100-H permite înlocuirea ușii standard cu o ușă de tip „pentru persoane cu dizabilități” cu o lățime de 90 cm (în loc de 72 cm câte este standard).

Totuși, locația ușii va fi fixă ​​și trebuie definită în timpul fabricației cabinei.

 

 

 

 

 

 

Profile vopsite

Toate profilele din aluminiu pot fi personalizate cu o vopsea epoxidică (referință RAL), coaptă în cuptor, pentru a se potrivi cu culoarea specifică a panourilor sau a unui decor, menținând în același timp o rezistență ridicată la impact.

 

 

 

 

Îmbinări de podea

Garniturile de etanșare din cauciuc EPDM sau PVC rigid de 5 mm, lipite pe profilul podelei, previn potențialele zgârieturi pe parchet/gresie. Acest lucru face imposibilă glisarea cabinei odată asamblată.

 

 

Specificații tehnice:

Dimensiuni	cabină cu 3 locuri
Interior (L x A x Î)	2400 x 1600 x 2000 mm
Exterior (L x A x Î)	2488 x 1670 x 2035 mm

Greutate totală	156 kg
3 panouri standard	10 kilograme
1 Panou standard ranforsat	13 kilograme
4 panouri de sticlă	13 kilograme
1 Panou de sticlă armată	17 kilograme
1 Panou de ușă	13 kilograme
3 panouri de acoperiș	8 kilograme
1 raft de lucru	4 kilograme

Izolare fonică acustică

Cabinele noastre Polytcab respectă standardul ISO 4043:2016, oferind niveluri de izolare fonică care depășesc cerințele preliminare. Mai jos sunt două grafice care reprezintă performanța acustică a cabinelor noastre în comparație cu standardul.

Sunet din cabină și microfon din cameră. 

 

Sunet din cameră și microfon în interiorul cabinei.

 

NOTA:
Informatiile si fotografiile prezentate au caracter informativ.
AviSystems.ro depune eforturi permanente pentru a pastra acuratetea datelor din aceasta pagina insa pot o misiuni: produsele pot contine accesorii care nu sunt incluse in pachetele /configuratiile standard, unele specificatii pot fi modificate de catre producator fara preaviz sau pot contine erori de operare / exprimare.